POETES DE L'AMITIE - POETES SANS FRONTIERES

Antoine LEPRETTE

Dans les fêlures du Temps recueil de poésie imprimé aux éditions Couleurs et Plumes . 
- 86 pages en grand format (A4 – 21 cm x 29,7 cm) au tarif de 20 €.
- 28 poèmes traduits graphiquement par deux artistes iraniens Titouan et Behi, 
- 20 dessins couleur en pleine page et 6 dessins en noir et blanc dans lesquels l’oiseau du Temps vient nous rappeler une nécessaire humilité. 
Le recueil peut-être commandé directement : 
antoine@leprette.fr
46, Grande Rue 56570 Locmqiquélic
ou en téléchargeant le bon de commande sur le site : https://antoine.leprette.fr/site/

Dans les fêlures du Temps rassemble des poèmes qui relatent l’expérience du Temps d’un homme européen de 65 ans quand il fait une pause dans son présent, prend le temps de regarder derrière lui et appréhende les années qui lui restent, sans concession et sans tabous. Les poèmes et leurs illustrations viennent rappeler que nous sommes toujours dans deux échelles de Temps, le temps physique et le temps de vivre, élastique, ce temps qui constitue l'essence même de la vie.
Le style est délibérément lyrique afin d’au mieux exprimer les émotions ressenties. Titouan et Behi apportent leurs regards et leur compréhension du Temps reçue de la culture persane. C'est la confrontation des perceptions occidentale et moyen-orientale qui est à l’œuvre dans leurs présentations graphiques. 
La forme du recueil s’inspire directement du monde de la bande dessinée, un clin d’œil à l’Oiseau du Temps de Le Tendre et Loisel notamment. Ce choix permet de mieux faire dialoguer les images et le texte. Le grand format et les illustrations pleine page favorisent les aller-retour entre les poèmes et leurs interprétations graphiques.